Privacy · 06Datenschutz · 06

Datenschutzerklärung Privacy policy

[ DSGVO / GDPR ][ DSGVO ]

Wir sammeln so wenig personenbezogene Daten wie möglich. Diese Erklärung beschreibt, was wir verarbeiten, warum und mit welchen Rechten.

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlicher: Oleksandr Matyhin
Unternehmensbezeichnung: AYMI (Einzelunternehmen)
Anschrift: Werdertorgasse 19, 1010 Wien, Österreich
Datenschutzanfragen: privacy@aymi.gallery

2. Erhebung allgemeiner Informationen beim Besuch

Beim Aufruf dieser Website werden durch unseren Hosting-Anbieter automatisch Informationen allgemeiner Natur erfasst. Diese umfassen IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, übertragene Datenmenge, Browser-Typ und Browser-Version, Betriebssystem und Referrer-URL.

Zweck: Sicherstellung eines reibungslosen Betriebs der Website und Schutz vor Missbrauch (Sicherheits-Logs).
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb).
Speicherdauer: 30 Tage; danach Löschung oder Anonymisierung.

3. Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Analyse-Tools (kein Google Analytics, kein Plausible, kein Meta-Pixel) und bindet keine Social-Media-Tracker ein.

4. Schriftverkehr per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail kontaktieren, werden die übermittelten personenbezogenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht) zur Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrages) bzw. lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen).
Speicherdauer: Geschäftliche Korrespondenz wird gemäß §132 BAO und §212 UGB für sieben Jahre aufbewahrt; rein informelle Anfragen werden gelöscht, sobald sie nicht mehr benötigt werden.

5. Externe Dienste und Schriftarten

Diese Website lädt Schriftarten von Google Fonts (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Dabei wird Ihre IP-Adresse an Google übermittelt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Weitere Informationen unter policies.google.com/privacy.

Externe Links auf dieser Website (z. B. zu Artsy) führen Sie auf Websites, die eigenen Datenschutzbestimmungen unterliegen.

6. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten werden nur an folgende Empfänger weitergegeben: unser Hosting-Provider (Server-Logs) und unser E-Mail-Provider (bei E-Mail-Korrespondenz). Eine Weitergabe an Dritte zu Werbezwecken erfolgt nicht.

7. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf:

Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an privacy@aymi.gallery.

8. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren:

Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
dsb.gv.at

9. Aktualität dieser Erklärung

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig. Durch Weiterentwicklung der Website oder geänderter gesetzlicher Vorgaben kann eine Anpassung erforderlich werden. Die jeweils aktuelle Fassung ist hier verfügbar.

We collect as little personal data as possible. This statement describes what we process, why, and your rights.

1. Controller

Controller: Oleksandr Matyhin
Business name: AYMI (sole proprietorship)
Address: Werdertorgasse 19, 1010 Vienna, Austria
Privacy requests: privacy@aymi.gallery

2. Server logs

When you visit this site, our hosting provider automatically records general information: IP address, date and time of access, transferred data volume, browser type and version, operating system, and referrer URL.

Purpose: ensuring secure and stable operation of the site (security logs).
Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR — legitimate interest in secure operation.
Retention: 30 days, after which logs are deleted or anonymised.

3. Cookies and tracking

This site uses no cookies, employs no analytics tools (no Google Analytics, no Plausible, no Meta Pixel) and embeds no social-media trackers.

4. Email correspondence

If you contact us by email, the personal data you provide (name, email address, message contents) is processed in order to respond to your inquiry.

Legal basis: Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual or contractual) and/or 6(1)(f) (legitimate interest in answering inquiries).
Retention: business correspondence is retained for seven years under §132 BAO and §212 UGB (Austrian commercial and tax law); purely informal inquiries are deleted as soon as they are no longer required.

5. External services and fonts

This site loads fonts from Google Fonts (Google Ireland Limited). Your IP address is transmitted to Google in this process. Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR. More information: policies.google.com/privacy.

External links on this site (e.g. to Artsy) lead to sites governed by their own privacy policies.

6. Recipients

Personal data is shared only with the following recipients: our hosting provider (server logs) and our email provider (email correspondence). Data is not shared with third parties for advertising purposes.

7. Your rights

You have the right to:

Access (Art. 15 GDPR)
Rectification (Art. 16 GDPR)
Erasure (Art. 17 GDPR)
Restriction of processing (Art. 18 GDPR)
Data portability (Art. 20 GDPR)
Object (Art. 21 GDPR)

To exercise any of these rights, write to privacy@aymi.gallery.

8. Right to complain

You have the right to lodge a complaint with the supervisory authority:

Austrian Data Protection Authority (Österreichische Datenschutzbehörde)
Barichgasse 40–42, 1030 Vienna
dsb.gv.at

9. Updates

This privacy policy is currently in effect. Continued development of the site or changes in law may require an update; the latest version is always available here.